Martin, orta yaşlarının başlarında siyaset bilimci olan bir adamdır. Şehirden kısa bir kaçamak yaparak kırsal bir bölgedeki butik otelde konaklar ve tatilin keyfini çıkarır. Bu sırada Adela ve Malena adında iki genç kadınla tanışır. Genç kadınlar, gözlerden uzak bir tatil için bu bölgeyi tercih etmişlerdir. Martin, işleri sebebiyle ve bulunduğu konum itibariyle düşük profilde kalmayı tercih eder ve cinsel hayatına ara vermiştir. Adela ve Malena, Martin’in ilgisini çeker ve tatil sürecinde birlikte erotizm dolu ve ateşli anlar yaşamayı planlarlar.